Table des matières

Vocabulaire et Acronymes

Acronymes

  1. ADD : Accident De Décompression.
  2. AIDA : Association Internationale pour le Développement de l'Apnée.
  3. BM : Basse Mer.
  4. BT : Barotraumatisme.
  5. CB : Cavité Bucale.
  6. CI : Carpe Inverse.
  7. CMAS : Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques.
  8. CN : Cavité Nasale.
  9. CROSS : Centre Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage.
  10. EL : Eau libre.
  11. FFESSM : Fédération Française d'Études et de Sports Sous-Marins.
  12. GP : Grandes Palmes.
  13. NL : Nage Libre.
  14. OAP : Œdème Aigu Pulmonaire.
  15. OE : Oreille Externe, ce qui est en contact avec l'extérieur (limite = tympan) ; pavillon, conduit auditif et air/eau ambiante.
  16. OI : Oreille Interne, ce qui régule l'équilibre et l'audition.
  17. OIP : Œdème Pulmonaire d’Immersion.
  18. OM : Oreille Moyenne, ce qui est en contact avec l'intérieur (limite = tympan) ; trompe d'eustache, étrier, marteau.
  19. PCM : Perte de Contrôle Moteur ; nouveau nom pour la samba.
  20. PM : Pleine Mer.
  21. PMT : Palmes, Masque, Tuba.
  22. RIFA : Réaction et Intervention face à un Accident (RIFA-A pour Apnée).
  23. RIM : Réflexe d'Immersion Mammalien (source).
  24. TE : Trompe d'Eustache
  25. VA : Voies Aériennes.
  26. VP : Voile du Palais.
  27. 5F : Froid, Frousse, Faim, Fatique, Foif.

Abréviations

  1. active : se dit d'une expi ou une inspi effectuée en sur-sollicitant les muscles inter-costaux et le diaphragme afin d'expulser ou faire rentrer le maximum d'air.
  2. bullé : expulsion de bulles d'air (+ grosses que perlé), se dit pour un exercice (STA ou DYN).
  3. carper : surpression d'air amené dans les poumons par la bouche.
  4. charge : première partie de la compensation pour amener l'air des poumons dans la CB
  5. compensation : action afin de réduire la pression qui s'exerce sur les oreilles au fur et mesure d'une progression en profondeur.
  6. compression : seconde partie de la compensation pour amener l'air de la CB vers l'OM
  7. expi : expiration, action de souffler de l'air.
  8. Fartlek : équivalent à marsouinage, contrainte fixe sur la distance (ou le nombre de mouvements).
  9. kick and glide : action en DNF ou DYN de donner un coup de jambe et de se laisser glisser.
  10. hypercapnie : surplus de dioxyde de carbone.
  11. hypoxie : déficit d'oxygène.
  12. insi : inspiration, action d'avaler/prendre de l'air.
  13. lest : poids permettant de compenser la flottabilité de la combinaison et du corps humain en général.
  14. marsouinage : exercice en longueurs avec des phases alternées de progression sous l'eau et en surface, généralement pour 1 inspi.
  15. passive : se dit d'une expi effectuée sans sur-solliciter les muscles inter-costaux ni le diaphragme.
  16. perlé : expulsion de petites bulles d'air (+ lent que bullé), se dit pour un exercice.
  17. prana/pelo/pelizzari : nage où on varie le nombre de mouvements entre deux ventilations.
  18. samba : crise musculaire incontrôlée liée au manque d'oxygène(source).
  19. syncope : brève perte de connaissance.
  20. ventilation : synonyme de respiration dans le langage courant. La ventilation exprime davantage l'action mécanique d'inspiration et d'expiration. La respiration est davantage l'échange gazeux qui s'opère au niveau cellulaire (alvéole, sang, …).

Volumes ventilatoires

  1. CRF : Capacité Résiduelle Fonctionnelle, niveau respiratoire de repos
  2. CT : Capacité pulmonaire Totale (6.5L)
  3. CV : Capacité Vitale (5.2L)
  4. PP : Poumon Plein = avec VRI
  5. PN : Poumon Neutre = état conservé à un moment donné, sans forcer (par exemple lors de l'expi durant l'exercice du carré)
  6. PV : Poumon Vide = sans VRE
  7. VC : Volume Courant, durant ventilation normale (0.5L)
  8. VR : Volume Résiduel, après expi-active maximale (1.3L)
  9. VM : Volume « mort », après compression en profondeur (0.5L)
  10. VRE : Volume de Réserve Expiratoire, expiration maximale (1.7L)
  11. VRI : Volume de Réserve Inspiratoire, inspiration maximale (3L)
CT VRI CV
VC
CRF VRE
VR …
VM

Disciplines

  1. CNF (P) : Variante du CWT mais sans palmes (Constant Weight No Fins).
  2. CWT (P) : Poids constant (Constant Weight) : ni tractage au câble, ni gueuse pour descendre et remonter.
  3. DNF (S) : Apnée Dynamique sans palmes (Dynamic No Fins). Type dérivé du DYN où le déplacement est effectué avec un mouvement de brasse.
  4. DYN (S) : Apnée Dynamique : discipline officielle où la distance en déplacement est prise en compte.
  5. END (S) : Endurance : répétition d'un certain nombre de longueurs, souvent 16×50m ou 16×25m
  6. FIM (P) : Immersion libre (Free Immersion) : utilisation du câble pour descendre et remonter.
  7. NLT (P) : No Limit : comme dans « Le Grand Bleu ».
  8. STA (S) : Apnée Statique : discipline officielle où la durée sans bouger est prise en compte.
  9. VNF (P) : Variante du VWT (Variable weight apnea No Fins)
  10. VWT (P) : Poids variable (Variable Weight) : utilisation d'une gueuse à la descente seulement ; tractage au câble à la remontée ou bien en nageant.

(S) = Surface ; (P) = Profondeur.

Pêche sous-marine

Langue anglaise